1
00:00:23,370 --> 00:00:27,740
Viaja a través de los océanos del mundo.

2
00:00:27,740 --> 00:00:30,000
Bramido un grito de batalla

3
00:00:30,000 --> 00:00:36,960
Una vez que tu corazón se sienta renovado,
que suene la señal de zarpar

4
00:00:44,090 --> 00:00:47,510
Nos hemos salido del rumbo establecido

5
00:00:47,510 --> 00:00:51,100
En este momento, estamos remando directamente hacia

6
00:00:51,100 --> 00:00:56,650
La frontera entre el cielo y el océano.

7
00:00:56,650 --> 00:01:02,780
En las oscuras profundidades del océano,
la aventura contiene la respiración

8
00:01:02,780 --> 00:01:09,580
¿No te lo pasas bien sólo imaginándolo?

9
00:01:09,580 --> 00:01:14,040
Viaja a través de los océanos del mundo.

10
00:01:14,040 --> 00:01:16,340
Bramido un grito de batalla

11
00:01:16,340 --> 00:01:23,300
Una vez que tu corazón se sienta renovado,
que suene la señal de zarpar

12
00:01:30,430 --> 00:01:33,850
"Esa sensación" que tengo al embarcar

13
00:01:33,850 --> 00:01:37,400
Es algo que espero recordar siempre.

14
00:01:37,400 --> 00:01:42,990
Si puedo no tendré miedo de nada.

15
00:01:42,990 --> 00:01:49,120
Con nuestros pulsos acelerados,
vamos de viaje ahora

16
00:01:49,120 --> 00:01:55,870
Corazones tímidos graban el ritmo de la aventura.

17
00:01:55,870 --> 00:02:00,420
Agarra el tesoro aquí y allá

18
00:02:00,420 --> 00:02:02,670
Mientras se ríe a carcajadas

19
00:02:02,670 --> 00:02:07,010
Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa

20
00:02:07,010 --> 00:02:10,060
Haz algunas olas...

21
00:02:10,060 --> 00:02:11,680
La vida es "aventurera"

22
00:02:11,680 --> 00:02:13,390
Tenga en cuenta que es "peligroso"

23
00:02:13,390 --> 00:02:15,100
¿Quién será "uno de nosotros"?

24
00:02:15,100 --> 00:02:16,730
Y un viaje continúa porque

25
00:02:16,730 --> 00:02:18,400
Somos piratas de la "Misa"

26
00:02:18,400 --> 00:02:20,070
Al Oeste, al Este

27
00:02:20,070 --> 00:02:21,440
Tengo que encontrar mi camino, navegar lejos

28
00:02:21,440 --> 00:02:22,530
¡¡Hasta "One Piece"!!

29
00:02:22,530 --> 00:02:26,910
Guarda un sueño en tu cofre vacío

30
00:02:26,910 --> 00:02:29,200
Y extiende tus alas

31
00:02:29,200 --> 00:02:33,540
Si el viento sopla
ellos tiñen tu corazón

32
00:02:33,540 --> 00:02:35,710
sigamos adelante

33
00:02:35,710 --> 00:02:40,090
Agarra el tesoro aquí y allá

34
00:02:40,090 --> 00:02:42,420
Mientras se ríe a carcajadas

35
00:02:42,420 --> 00:02:46,760
Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa

36
00:02:46,760 --> 00:02:49,720
Haz algunas olas...

37
00:02:53,840 --> 00:02:56,790
Riqueza, fama, poder...

38
00:02:58,130 --> 00:03:00,430
Gold Roger, el rey de los piratas,

39
00:03:00,890 --> 00:03:03,320
una vez logrado todo
este mundo tiene para ofrecer.

40
00:03:03,970 --> 00:03:06,310
Las palabras que pronunció justo antes de su muerte.

41
00:03:06,310 --> 00:03:09,820
llevó a personas de todo el mundo a los mares.

42
00:03:10,270 --> 00:03:14,480
¿Mi tesoro? ¡Si lo quieres, puedes tenerlo!

43
00:03:14,480 --> 00:03:18,790
¡Encuéntralo! lo dejé todo
¡Este mundo tiene que ofrecer allí!

44
00:03:19,360 --> 00:03:23,750
Y entonces los hombres corrieron hacia el
¡Grand Line en busca del romanticismo!

45
00:03:24,450 --> 00:03:28,240
El mundo realmente ha entrado
¡Una gran era pirata!

46
00:03:36,250 --> 00:03:37,730
¡Estilo de una espada!

47
00:03:37,930 --> 00:03:39,150
Dragón altísimo...

48
00:03:40,900 --> 00:03:42,560
Zumbido de tres pasos...

49
00:03:44,400 --> 00:03:46,110
...¡Corte de muesca!

50
00:03:46,360 --> 00:03:47,530
...¡Resplandor!

51
00:03:57,580 --> 00:03:59,120
he perdido.

52
00:04:02,960 --> 00:04:08,590
Érase un samurái legendario
empuñaba la gran espada Shusui.

53
00:04:08,590 --> 00:04:13,930
Estoy seguro de que esta katana sería
feliz de tenerte como su amo.

54
00:04:26,820 --> 00:04:31,570
Tomaré tu espada, pero fingiré
que nuestro duelo nunca sucedió...

55
00:04:32,860 --> 00:04:34,570
...¡samurais del Reino de Wano!

56
00:04:47,500 --> 00:04:51,520
"¡¡Chopper está furioso!!
¡Las malas prácticas médicas de Hogback!"

57
00:05:08,860 --> 00:05:13,570
Dime: ¿Cómo se siente estar
¿Subyugado por el poder de tus amigos?

58
00:05:14,530 --> 00:05:18,040
No puedo creer que hayas intentado rellenar con sal.
¡Por mi garganta con tus extraños poderes!

59
00:05:18,830 --> 00:05:19,880
¡Son fuertes!

60
00:05:21,540 --> 00:05:25,250
¡Maldita sea! nunca esperé
Sanji patea a Robin.

61
00:05:25,790 --> 00:05:27,740
¡Ya no es Sanji!

62
00:05:28,300 --> 00:05:32,300
¿Quién es ese tipo Sanji?
No me obligues a matarte, cara de imbécil.

63
00:05:34,840 --> 00:05:39,170
Me temo que no tienen ni una
¡Recuerdo de vuestros días como compañeros de tripulación!

64
00:05:39,640 --> 00:05:44,060
De vez en cuando, los zombis frescos retienen
algunos de los sentimientos de la sombra,

65
00:05:44,060 --> 00:05:47,060
pero estas sombras tienen
completamente asentado en sus cuerpos.

66
00:05:47,690 --> 00:05:50,030
Han perdido por completo sus corazones humanos.

67
00:05:50,030 --> 00:05:53,700
Se han convertido en zombies que
¡Obedecerá todas mis órdenes!

68
00:05:55,410 --> 00:05:59,450
En lo que respecta a los zombis,
¡Sus órdenes son absolutas!

69
00:06:01,450 --> 00:06:05,790
De hecho, estoy feliz... de ver eso.
¡Estás podrido hasta la médula, Hogback!

70
00:06:08,880 --> 00:06:12,420
En realidad, tienes
salvó innumerables vidas.

71
00:06:12,420 --> 00:06:14,300
Realmente te respetaba como médico.

72
00:06:16,590 --> 00:06:18,620
Lo mismo ocurre con tu investigación de zombies.

73
00:06:19,350 --> 00:06:22,470
La muerte puede llegar repentinamente...

74
00:06:22,930 --> 00:06:26,040
Estoy seguro de que hay muchos
de cosas el difunto

75
00:06:26,480 --> 00:06:29,070
y aquellos que dejaron atrás
Nunca tuve la oportunidad de decirlo.

76
00:06:29,770 --> 00:06:32,790
No te lo pido desde hace años. si ellos
¡Podrías tener solo unos minutos!

77
00:06:33,440 --> 00:06:36,840
Si hubiera una manera de resucitar a los muertos...

78
00:06:37,450 --> 00:06:41,230
...aunque la gente arroje piedras,
llamándolo "medicina maligna"...

79
00:06:42,450 --> 00:06:44,790
... ¡significaría muchísimo para aquellos a quienes salvó!

80
00:06:48,500 --> 00:06:53,090
Entonces cuando dijiste que eras
investigando cómo "resucitar a los muertos",

81
00:06:53,830 --> 00:06:55,920
Pensé que realmente
Fue un médico increíble.

82
00:07:00,720 --> 00:07:03,930
¡Tonto! ¿Por qué iría a
tales longitudes para otros?

83
00:07:04,810 --> 00:07:08,520
Dijiste que respetabas cómo solía
para salvar vidas, ¡pero era lo mismo!

84
00:07:09,810 --> 00:07:11,770
¡Yo era simplemente un genio!

85
00:07:12,560 --> 00:07:14,230
Realicé operaciones por dinero,

86
00:07:15,070 --> 00:07:16,980
pero no hubo parar
la avalancha no deseada de pacientes

87
00:07:16,980 --> 00:07:20,620
que vino de alrededor
el mundo para el tratamiento!

88
00:07:20,990 --> 00:07:22,490
"¡Salva a mi papá!"

89
00:07:22,490 --> 00:07:23,790
"¡Salva a mi hijo!"

90
00:07:23,790 --> 00:07:25,330
"¡Salva a mi amado!"

91
00:07:25,330 --> 00:07:28,170
¡Se volvió viejo!

92
00:07:28,830 --> 00:07:30,170
¡Fue un dolor!

93
00:07:32,040 --> 00:07:36,090
El charlatán común y corriente
No pude salvarlos, pero sí.

94
00:07:37,170 --> 00:07:39,630
¿Puedes entender las dificultades de un genio?

95
00:07:40,510 --> 00:07:43,560
Eres libre de respetarme si quieres.

96
00:07:43,560 --> 00:07:45,850
Pero tu decepción es innecesaria.

97
00:07:45,850 --> 00:07:49,650
Si no puedes perdonarme como médico
porque no coincido con tus ideales,

98
00:07:50,230 --> 00:07:52,560
entonces nunca me entendiste
Para empezar, ¡estúpido reno!

99
00:07:53,360 --> 00:07:56,440
¿vas a empezar
¿Darme sermones sobre ética médica?

100
00:07:56,570 --> 00:07:58,490
¡Ni en sueños se me ocurriría!

101
00:07:58,950 --> 00:08:01,660
¡No te considero médico!

102
00:08:01,870 --> 00:08:02,620
¡¿Qué?!

103
00:08:03,160 --> 00:08:05,330
Lo mismo ocurre con estos zombies.

104
00:08:05,870 --> 00:08:08,710
Lo único que has hecho es reanimar a los muertos.

105
00:08:08,710 --> 00:08:10,400
¡No están vivos!

106
00:08:11,500 --> 00:08:13,330
¡No te tomes la vida tan a la ligera!

107
00:08:16,630 --> 00:08:18,880
Puedes ser bastante cruel.

108
00:08:18,880 --> 00:08:22,590
Se están moviendo ante tus propios ojos,
¿Y crees que no están vivos?

109
00:08:22,590 --> 00:08:23,930
¡Sí, me escuchaste!

110
00:08:25,180 --> 00:08:32,270
Dr. Chopper, se están dando los "muertos"
una segunda oportunidad a la vida. ¡Es un milagro!

111
00:08:35,070 --> 00:08:37,820
¿Por qué querrías rechazar estas vidas?

112
00:08:38,030 --> 00:08:39,150
¡Mirad!

113
00:08:45,960 --> 00:08:46,950
No te muevas.

114
00:08:51,670 --> 00:08:54,580
Ahora empieza a lamer el suelo, Cindry.

115
00:08:55,840 --> 00:08:57,920
Está bien, señor Hogback.

116
00:09:21,530 --> 00:09:25,120
¿No vio esa habitación, Dr. Chopper?

117
00:09:37,850 --> 00:09:39,630
Esa es mi habitación.

118
00:09:40,590 --> 00:09:44,860
Las numerosas fotos eran del escenario.
actriz Victoria Cindry antes de morir.

119
00:09:45,470 --> 00:09:48,400
había estado enamorado de
ella durante mucho tiempo.

120
00:09:50,100 --> 00:09:55,270
No fui el único. Su belleza había
Hombres encantados de todo el país.

121
00:10:06,370 --> 00:10:07,120
¡Allá!

122
00:10:09,330 --> 00:10:11,160
Ya está todo listo, doctor.

123
00:10:11,450 --> 00:10:15,450
¡Lo siento! no debería hacer un
El paciente vuelve a coser un botón.

124
00:10:18,250 --> 00:10:19,290
Está bien.

125
00:10:25,470 --> 00:10:28,850
Gracias a ti estaré
capaz de volver al escenario.

126
00:10:31,680 --> 00:10:32,850
Muchas gracias.

127
00:10:34,100 --> 00:10:36,560
¡Padre! ¡Madre! Perdón por
te he hecho esperar.

128
00:10:37,100 --> 00:10:38,730
Eh, discúlpeme...

129
00:10:42,690 --> 00:10:44,990
A pesar de su popularidad,
ella tenía los pies en la tierra.

130
00:10:44,990 --> 00:10:46,360
Estaba unida a su familia...

131
00:10:51,450 --> 00:10:55,000
Ella era amable con todos...
Una mujer verdaderamente maravillosa.

132
00:10:57,830 --> 00:10:59,880
Pero esa mujer...

133
00:11:19,230 --> 00:11:21,940
...rechazó mi propuesta,
cuando mi renombre como médico

134
00:11:21,940 --> 00:11:23,790
me había dejado obtener todo lo que quería.

135
00:11:25,570 --> 00:11:27,740
Ella ya tenía prometido.

136
00:11:29,950 --> 00:11:36,000
Y poco después, me enteré
de una noticia que me dejó estupefacto.

137
00:11:36,410 --> 00:11:39,130
Cindry había muerto en un accidente.

138
00:11:41,080 --> 00:11:43,460
Me sentí agotado.

139
00:11:44,090 --> 00:11:46,420
Finalmente abandoné mi trabajo.

140
00:11:46,840 --> 00:11:51,050
Fue entonces cuando vino.
Un hombre gigante apareció ante mí.

141
00:11:51,510 --> 00:11:54,400
¡Era mi maestro, Gecko Moria!

142
00:11:55,520 --> 00:11:59,220
Dr. Hogback, ¡écheme una mano!

143
00:12:10,740 --> 00:12:13,990
Y abordé este barco bajo la condición

144
00:12:13,990 --> 00:12:19,860
que usaría su milagroso
capacidad de resucitar a Cindry!

145
00:13:03,750 --> 00:13:06,250
Robé su cuerpo...

146
00:13:09,760 --> 00:13:13,970
Fue tan fácil conseguir a la actriz,
¡Cindry, y dóblala a mi voluntad!

147
00:13:29,900 --> 00:13:31,400
¡Cindry-chan!

148
00:13:37,830 --> 00:13:40,040
Ojalá las placas dejaran de existir.

149
00:13:40,040 --> 00:13:41,350
¿Platos?

150
00:13:44,620 --> 00:13:48,360
La personalidad de la mujer que había
Me despreció fue de poca importancia.

151
00:13:49,050 --> 00:13:51,170
Mientras ella conservara su belleza...

152
00:13:52,420 --> 00:13:55,210
¡Ese es el zombi, Cindry-chan!

153
00:13:55,680 --> 00:13:58,600
Por supuesto que estoy emocionado
¡pero estoy seguro de que ella también lo es!

154
00:13:59,140 --> 00:14:03,190
Ella llega a vivir en esto
mundo como humano otra vez.

155
00:14:14,400 --> 00:14:16,740
¿Cómo puedes llamarla humana?

156
00:14:17,410 --> 00:14:19,580
¡Haz que deje de lamer el suelo!

157
00:14:28,420 --> 00:14:33,090
Cuando el corazón de un humano no está vinculado
Para su cuerpo, ¡ya no es humana!

158
00:14:33,800 --> 00:14:35,840
Usando cadáveres que no pueden
defenderse por sí mismos,

159
00:14:36,300 --> 00:14:39,430
¡No estás creando nada más que monstruos!

160
00:14:39,430 --> 00:14:41,600
Por cada zombi que crees,
¡Estás haciendo miserable a una persona!

161
00:14:42,270 --> 00:14:45,520
Me di cuenta de eso, que es
¡Por qué no puedo perdonarlos chicos!

162
00:14:53,440 --> 00:14:57,990
No me sermones sobre la vida cuando estás
¡Un médico mediocre, reno pirata!

163
00:15:00,160 --> 00:15:02,620
¡Cindry-chan, acaba con esos dos!

164
00:15:03,540 --> 00:15:04,450
Bueno.

165
00:15:10,130 --> 00:15:12,090
¡Los voy a convertir en marios!

166
00:15:12,800 --> 00:15:16,340
¡Regocíjese, Dr. Chopper! Una vez que estés muerto,

167
00:15:16,550 --> 00:15:20,470
Te haré mi asistente,
ya que me admiras tanto.

168
00:15:24,140 --> 00:15:25,600
¡Cuchillas de placa cuadrada!

169
00:15:29,190 --> 00:15:31,680
¡Uno! ¡Dos! ¡Tres!

170
00:15:40,070 --> 00:15:41,330
Basta...!

171
00:15:42,030 --> 00:15:42,920
¡Maldito seas!

172
00:15:50,750 --> 00:15:51,940
¡Helicóptero!

173
00:16:22,280 --> 00:16:24,790
No la subestimes
¡Solo porque es mujer!

174
00:16:24,790 --> 00:16:27,870
He mejorado sus músculos para el combate.

175
00:16:29,580 --> 00:16:33,790
No tienes que escuchar
ese monstruo! Ay, ay, ay...

176
00:16:34,040 --> 00:16:34,880
¡Te mataré!

177
00:16:39,840 --> 00:16:43,390
¡Pobrecito! Y aquí ya estás muerto.

178
00:16:43,390 --> 00:16:46,100
¿Cómo sería la familia que dejaste atrás?
¿Se sentirían si supieran de esto?

179
00:16:46,770 --> 00:16:48,560
¡Suéltame!

180
00:16:48,730 --> 00:16:50,640
Si tu familia te vio cubierto de puntos

181
00:16:50,640 --> 00:16:53,060
y siendo utilizado como soldado prescindible,

182
00:16:53,060 --> 00:16:54,400
¡los destrozaría!

183
00:16:54,400 --> 00:16:56,070
¡Suéltame!

184
00:16:56,730 --> 00:17:01,410
El corazón en el que naciste y
resucitado con ya está muerto,

185
00:17:01,410 --> 00:17:03,800
pero tu cuerpo está siendo forzado
para hacer las órdenes de otros.

186
00:17:04,570 --> 00:17:06,080
¡¿Qué demonios?!

187
00:17:09,040 --> 00:17:11,790
¿Estás cuestionando tus ojos? ¡Afronta los hechos!

188
00:17:11,790 --> 00:17:15,260
¡Este es el sueño eterno de la humanidad!
¡He resucitado a los muertos!

189
00:17:16,290 --> 00:17:18,010
¡Los muertos pueden volver a la vida!

190
00:17:21,760 --> 00:17:23,760
¿Es la capacidad de moverse lo único que importa?

191
00:17:27,390 --> 00:17:29,890
¡Los humanos son más libres que eso!

192
00:17:29,890 --> 00:17:34,310
tu eres quien los trata
¡Como si no fueran humanos!

193
00:17:51,290 --> 00:17:52,960
¡Robin, date prisa y dale sal!

194
00:17:53,500 --> 00:17:54,460
¡Bien!

195
00:17:58,340 --> 00:18:01,670
¡Dogguin! ¡Jígoro! ¡Ayuda a Cindry!

196
00:18:01,670 --> 00:18:03,380
¡Elimina las plagas!

197
00:18:13,640 --> 00:18:15,350
¡Fallé! ¡Helicóptero!

198
00:18:16,020 --> 00:18:17,530
Estilo de tres espadas...

199
00:18:18,480 --> 00:18:20,280
...¡Fénix de 108 libras!

200
00:18:26,700 --> 00:18:27,820
¡Basta, Zoro!

201
00:18:33,700 --> 00:18:35,040
¡Doce flores!

202
00:18:37,750 --> 00:18:40,750
No... ¡ella otra vez!

203
00:18:43,300 --> 00:18:45,800
¡Elimina... las plagas!

204
00:18:49,430 --> 00:18:50,970
--¡Idiota!
--¿Eh?

205
00:18:53,930 --> 00:18:59,860
¿Por qué me atacaste?
con ellos?! ¡No seas una plaga!

206
00:19:03,440 --> 00:19:04,900
¡Ahora lo estás pidiendo!

207
00:19:04,900 --> 00:19:06,570
¡Así me siento!

208
00:19:06,780 --> 00:19:08,520
¡Se supone que las plagas deben ser llevadas afuera!

209
00:19:08,520 --> 00:19:12,130
¡Entonces ponte en marcha! ¡Él me dio esa orden!

210
00:19:13,620 --> 00:19:14,870
¡Estaba destinado a mí!

211
00:19:14,870 --> 00:19:16,630
¡Solo dije que él me lo entregó!

212
00:19:17,210 --> 00:19:18,870
¡Idiota!

213
00:19:21,710 --> 00:19:24,300
¡Ey! ¿Qué están haciendo ustedes dos?

214
00:19:29,510 --> 00:19:32,100
¡Oye, ya basta! tu
realmente necesito trabajar--

215
00:19:32,260 --> 00:19:33,470
--¡Robin!
--¡Adelante!

216
00:19:40,560 --> 00:19:42,230
¿No resulta esto fascinante?

217
00:19:45,110 --> 00:19:47,900
Les ordenaste que "eliminaran las plagas".

218
00:19:48,570 --> 00:19:52,580
Están tratando obedientemente de
obedece esa orden incluso mientras hablo.

219
00:19:52,870 --> 00:19:56,420
Me pregunto que pasaría
si no has emitido un nuevo pedido.

220
00:20:09,300 --> 00:20:14,380
Incluso sin sus recuerdos,
esos dos siguen siendo como agua y aceite...

221
00:20:14,930 --> 00:20:15,970
Increíble.

222
00:20:27,940 --> 00:20:29,640
¿No es ésta una torre bastante alta?

223
00:20:29,640 --> 00:20:30,320
¿Eh?

224
00:20:31,110 --> 00:20:34,720
¿Por qué no pides los dos?
¿De nosotros saltaremos por la ventana?

225
00:20:35,120 --> 00:20:35,790
Petirrojo...?

226
00:20:37,200 --> 00:20:39,290
¿Qué te pasa?

227
00:20:39,960 --> 00:20:42,500
¡Te lo diré tantas veces como quieras!

228
00:20:43,710 --> 00:20:47,960
¡Saltar! ¡Saltar! quiero que lo hagas
¡Saltad juntos por la ventana!

229
00:20:52,140 --> 00:20:53,620
--Seguro.
--¿Eh?

230
00:20:56,810 --> 00:20:58,770
¡No, tú no! ¡Esperar!

231
00:20:59,180 --> 00:21:01,990
¡Corre más rápido! Quiere que saltemos juntos.

232
00:21:01,990 --> 00:21:03,610
¡No me digas qué hacer!

233
00:21:16,990 --> 00:21:18,420
No queremos.

234
00:21:21,420 --> 00:21:23,580
¡No olvidaré esto!

235
00:21:23,670 --> 00:21:28,300
¡Me engañaste! ¡Eres horrible!
¡Eres la escoria de toda la humanidad!

236
00:21:29,380 --> 00:21:34,050
Luffy purificará todos los
zombies cuando derrota a Moria.

237
00:21:34,050 --> 00:21:37,460
¡Tú eres a quien quiero estrangular, Hogback!

238
00:21:38,020 --> 00:21:42,520
¡C-C-Cindry! ¡Cómprame algo de tiempo!
¡Voy a correr hacia las colinas!

239
00:21:43,310 --> 00:21:46,520
¿Dónde está mi respuesta? te daré
Otra sombra si te sacan.

240
00:21:46,520 --> 00:21:47,980
¡No te preocupes por morir!

241
00:22:21,930 --> 00:22:23,010
¡¿Qué--?!

242
00:22:27,310 --> 00:22:28,540
No puedo...

243
00:22:29,750 --> 00:22:31,150
mover.

244
00:22:31,780 --> 00:22:33,360
¡C-Cindry!

245
00:23:07,560 --> 00:23:09,410
¡Él está aquí! ¡Él está aquí!

246
00:23:18,530 --> 00:23:22,080
Bueno, ahora podrás conocerlo...

247
00:23:24,080 --> 00:23:26,080
...Sombrero de paja.

248
00:23:32,300 --> 00:23:34,540
¡Es enorme! ¿Ésta es mi sombra?

249
00:23:36,760 --> 00:23:39,590
¡Así que finalmente decidió someterse a mí!

250
00:23:39,760 --> 00:23:42,890
Dime: ¿Quién es tu maestro?

251
00:23:43,140 --> 00:23:47,310
Mi maestro es Moria-sama.

252
00:23:47,480 --> 00:23:48,940
¡En el próximo episodio de One Piece!

253
00:23:48,940 --> 00:23:51,940
"¡Oars Roars! ¡Salgan, tripulación de Sombrero de Paja!"

254
00:23:51,940 --> 00:23:54,020
¡¡Seré el Rey de los Piratas!!